oooo .o8
`888 "888
oo.ooooo. .oooo.o oooo ooo .ooooo. 888 .oo. .oooo888
888' `88b d88( "8 `88. .8' d88' `"Y8 888P"Y88b d88' `888
888 888 `"Y88b. `88..8' 888 888 888 888 888
888 888 o. )88b `888' 888 .o8 888 888 888 888
888bod8P' 8""888P' .8' `Y8bod8P' o888o o888o `Y8bod88P"
888 .o..P'
o888o `Y8P'
The.Way.Of.The.Dragon.1972.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Date..............: 05/2017
IMDB..............: http://www.imdb.com/title/tt0068935/
Ratings...........: 7.3/10 24,822 votes
Runtime...........: 01:39:13
Video.............: 1920x824 / 23.976fps
Audio.............: Chinese DTS 5.1 1509kbps
Notes ............: aka "Return of the Dragon"
4K remaster.
Only the original Chinese audio is included here, no English dubbing abomination.
Buy the blu-ray if you can't read subs.
That said, the original audio seem like it was re-recorded/re-dubbed in post and is
poorly sync'd. Pretty standard practice in those movies.
Compares (not the exact same edition we used but should give a good idea):
http://caps-a-holic.com/c.php?d1=9501&d2=8094&c=3282
We used the main English sup that accompanies the Chinese audio as forced/default.
However the SDH subs that likely serve the English dub, appear slightly better synch'd and include
interjections as well. However they are not 1:1 identical to the directly translated ones (often
dubbed versions use different wording).
It's made available too, as the 2nd (stripped from SDH parts) and 3rd (SDH original) subs streams .
"Your worst inhibitions tend to psych you out in the end."