Moondog-The_German_Years_1977-1999-2CD-2004-JUST
NFO
▄▄▄▄▄▄▄ ░ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄ ░ ▄▄███▓▓▀ ▄▄▓██▓▓▀ ░ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▓▀ ░ ▄▄▄▄ ▀█▓▄████▓▀▀ ░▄███▓██▀ ▄▓▄▄▓▄ ░ ▀▄▀ ▄▄▄▄ ▀▓ ▄
▀ ▄▄▄██▓██▓▓██ ▓█████▓▄▄ ░ ▄████▓▀ ▄█████████▒▓▄ ▓▌ ██▓▓██▓██▄▄▄ ▀
▀ ▄▄███████▓▓██▓▓▓▌▐▓███▀▀▀ ▀▓█████▓▀ ▄████████████▓▓▄▐▀▐▓▓▓██▓▓███████▄▄ ▀
▄▓████████▓█████▓▓█ ▓▀ ▄▓▄ ▐▓███▓▄ ▄▓██████▓▓██████▓▓▌ █▓▓█████▓████████▓▄
▄▓██████████████▀▀█▓█ ▄█▓███▄▒ █▀▀ ▄▄▓██████▓▀▀ ▓█████▓▓█ █▓█▀▀██████████████▓▄
▐▓████████████▓█▌▒▒▐█▓▌ ▀███▓▄ ▒▒ ▄▓████▀▀ ▒▐█████▓▓▌▐▓█▌▒ ▐█▓████████████▓▌
▓▓▓██████████▓▓█ ▄▓ ▐▒▌▓█▄▄ ███▓▄ ▒ ▀█▓▓██▄ ▒ ░▄▄ ███▓▓█▀▄▐▒▌ ▒ █▓▓██████████▓▓▓
▐▓██████████████ ▀██ ░▌███▓▌▐██▓█ ▒▒ ▀█████▄▄███▓▌▐█▓▓█▀ ▐░ ▒▒ ██████████████▓▌
▀▓██████▓▀▀█▓█▓█ ▐██ ▌███▓ ███▓▌ ▒▒▒ ▀▓█████▓████▐▓█ ▄▄█▓▐ ▒▒ █▓█▓█▀▀▓██████▓▀
▀▓██▓▀▀ ░ ▐███▓█ ▀▓▀▐██▓▌▒ ███▓█ ▒ ▀▀▀▀▓▓▀▓█▌▒▌████▓▄█ ▒ █▓▓██▌ ░ ▀▀▓██▓▀
▐▓█▌▒▒ ███▓▓▌ ▒ ███▓▌▒ ███▒▓▌ ▒█▄▄▓▄▄▄▄ ▀▓ ▒▒ ▒▌ ▀███▓▓▌ ▐▓▓███ ▒▒▐█▓▌
█▓▌▒ ▓███▓▓ ░ ███▓ ▒ ▐▓██▓▓▄ ░▐▓██▓▓▓█ ░ ▒ ░ ▐██▓▓█ ▓▓███▓ ▒▐▓█
▐▒▌ ▐████▓▌ ▐█▓▌ ▒▒ ▓████▓▄ █▓███▓▓▓▄ ░ ███▓▓▌ ▐▓████▌ ▐▒▌
░▌▒ ▐████▓▓ ▓██▓▄ ▄█▓███▓▓▓▄▐██████▓▓▓▄ ░ ▐██▓█▀ ▓▓████▌ ▒▐░
▐▓ ▐█▓███▓▌▐▓███▓█▓███████▓▓▌▓████████▓▓▌░▒▄█▓▀▀ ▒ ▐▓█████▌ ▓▌
▀▓▄ ▄███▓██▓▌ █▓███▓▓█████▓▓▓█ ▀▓██████▓▓▓▓▒▓█▀ ▒▒▒▒ ▓█▓█▓██▓▄ ▄▓▀
▄▄███████▓▓ ▀▀▀▀▓▀ ▀▀░▀▀▒ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ ▒ ▀▓▓████▓▌
▄█▓████████▓▓▀ ▀▀▀▓▀ ▀▓▀ ▀▀▓▀ ▀▀▀ ▀▓▀ ▀ ▀▀▀▓▀ ▀░▀▀ ▀▓██▓█▓█▓▄
▄▓█████████▓▓█▀ ▀▀▀▓██▓▌
░ ▓█████████▓▓█▀ [ J U S T F U N . P R E S E N T S ] ▐█▄██▓▀
▐███▓██▀▀▓▀░ ██▓▓█▀▀
░ ▓████▓▌ ░ Artist.......: Moondog ▐▓▀▀
▓ ▐█████▓█ Album........: The German Years 1977-1999 ▀ ░
▀█▄▓████▓▓▄█▀ Genre........: Other ░▓ ▌
▄▀██▓██▓▓▀ Language.....: English ░▓░▐▓
▓▓▄▀█▓▓▓▀ Label........: Roof Music ░▓░ █▓▌
▐█▓▓ ▀▓ Catnr........: n/a ░▓▓▓ ▐█▓▓
▓█▓▌ URL..........: www.roofmusic.de/moon.htm#german ▓░ ███▓▓[z0o]░
▐██░ ░ ░ ▄ ░▄▄▄▄▓▄▄▓████▓▓▄▄▄▄▓▄▄
▀▓█░▄ ▌ ░▓░ [ R E L E A S E . I N F O ] ▓░ ▓▀▓█████████████▓▓▓▀
░ ▀▀▓█▄▐▓ ░▓▓▓░ ░▓▓▓░ ░ ▀▓██████▓██▓▓▀ ░
░ ░ █▓▌▄▄▄ ▄▓ ░▓▓▓░ ░▓▓▓▓▓▓░ ▀▓█████▓▓▓
░▓▓░ ▐█▓▓ ░ ░▓▓░ source......: CDDA ░▓▓ ▐███████▓▓▌ ░
░░ ███▓▓ ▓▓░▓░ playtime....: 122:05 min ░▓▓░ ▓███▀ ▀▓█▓▓ ░
▄▄▄▄▄▓▄▄▓████▓▓▄▄▄▄░▄▄ rip.date....: 01-09-2005 ▓ ▐█▓▀ ░ ░▀█▓▌
▀▓█████████████▓▓▓▀ str.date....: 06-09-2004 ░▓░ █▀ ░░▓▓▓ ▀▓
░ ▀▓██████▓██▓▓▀ ▓░ ripper......: ..::Just4Fun::.. ▓▓ ▀░ ░ ░ ░▓░ ░▀
▀▓█████▓▓▓ ░░▓ grabber.....: EAC v.0.95 prebeta 4 ░▓▓░▓▓▓▓ ▓▓▓░
░ ▐███████▓▓▌░▓▓▓░ encoder.....: LAME v.3.90.3 Modified ░▓▓▓▓▓ ▓░▓▓░░ ░
▓███▀ ▀▓█▓▓ ▓░░ size........: 167,10 MB ░▒░ ░▓░ ░
▐█▓▀ ░░ ▀█▓▌░ quality.....: VBR/44,1Hz/Joint-Stereo ░ ▒
█▀ ░▓▓▓▓░ ▀▓ ░ ░ ░
▀░ ▓▄▄▓▓▓▓▄▄█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█▓█▄▄▄
░ ▄█▒████████▓▓▀ ▀▓██▓███▓▄
▄▓██░██████▓▓█▀ [ T R A C K . L I S T I N G ] ▀▀▀▓██▓▌
▓█████████▓▓█▀ ▐█▄██▓▀
▐███▓██▀▀▓▀░ ██▓▓█▀▀
▓████▓▌ ░ track title time ▐▓▀▀
▓████▓▌ ▀ ░▌
▓████▓▌ cd1 ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ 01. Bird's Lament 02:03 ▓▌
▓████▓▌ 02. Pigmy Pig 03:16 ▓▌
▓████▓▌ 03. Viking I 02:57 ▓▌
▓████▓▌ 04. Dog Trot 02:24 ▓▌
▓████▓▌ 05. High On A Rocky Ledge 04:26 ▓▌
▓████▓▌ 06. Log In B 04:35 ▓▌
▓████▓▌ 07. Marimba Mondo 2 05:47 ▓▌
▓████▓▌ 08. Paris 03:28 ▓▌
▓████▓▌ 09. In Vienna 02:11 ▓▌
▓████▓▌ 10. EEC Lied 02:54 ▓▌
▓████▓▌ 11. Fujiyama 2 04:57 ▓▌
▓████▓▌ 12. Heimdall Fanfare 03:10 ▓▌
▓████▓▌ 13. Sea Horse 01:18 ▓▌
▓████▓▌ 14. Single Foot 01:55 ▓▌
▓████▓▌ 15. Do Your Thing 03:08 ▓▌
▓████▓▌ 16. Bumbo 03:08 ▓▌
▓████▓▌ 17. Dark Eyes 02:07 ▓▌
▓████▓▌ 18. Logrundr XII 02:33 ▓▌
▓████▓▌ 19. I'm This I'm That 03:48 ▓▌
▓████▓▌ 20. Frost Flower 01:45 ▓▌
▓████▓▌ 21. The Message 00:59 ▓▌
▓████▓▌ 22. Introduction & Overtone Continuum 02:22 ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ cd2 ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ 01. Jazz Book- No. 2 02:18 ▓▌
▓████▓▌ 02. Carnival 01:49 ▓▌
▓████▓▌ 03. Elf Dance 02:18 ▓▌
▓████▓▌ 04. from Jazz Book- No. 4 01:23 ▓▌
▓████▓▌ 05. Fiesta 02:01 ▓▌
▓████▓▌ 06. from Jazz Book- No. 3 01:58 ▓▌
▓████▓▌ 07. Chaconne In A Minor 02:29 ▓▌
▓████▓▌ 08. 3 Couplets 00:32 ▓▌
▓████▓▌ 09. Prelude And Fugue In An Minor 04:19 ▓▌
▓████▓▌ 10. from Art Of The Canon, Book I- No. 3 00:46 ▓▌
▓████▓▌ 11. from Art Of The Canon, Book I- No. 6 00:45 ▓▌
▓████▓▌ 12. from Art Of The Canon, Book I- No. 7 00:47 ▓▌
▓████▓▌ 13. from Art Of The Canon, Book I- No. 8 01:46 ▓▌
▓████▓▌ 14. from Art Of The Canon, Book I- No. 10 00:40 ▓▌
▓████▓▌ 15. from Art Of The Canon, Book I- No. 13 00:37 ▓▌
▓████▓▌ 16. from Art Of The Canon, Book I- No. 14 00:46 ▓▌
▓████▓▌ 17. from Art Of The Canon, Book I- No. 16 00:45 ▓▌
▓████▓▌ 18. from Art Of The Canon, Book I- No. 18 01:14 ▓▌
▓████▓▌ 19. from Art Of The Canon, Book I- No. 20 00:56 ▓▌
▓████▓▌ 20. from Art Of The Canon, Book I- No. 25 01:09 ▓▌
▓████▓▌ 21. from Art Of The Canon, Book II- No. 6 00:59 ▓▌
▓████▓▌ 22. from Art Of The Canon, Book II- No. 9 00:45 ▓▌
▓████▓▌ 23. from Art Of The Canon, Book II- No. 22 00:53 ▓▌
▓████▓▌ 24. from Art Of The Canon, Book II- No. 23 01:44 ▓▌
▓████▓▌ 25. Sea Horse 01:32 ▓▌
▓████▓▌ 26. from Jazz Book- No. 1 01:04 ▓▌
▓████▓▌ 27. from Jazz Book- No. 5 01:16 ▓▌
▓████▓▌ 28. 3 Couplets 00:34 ▓▌
▓████▓▌ 29. from Art Of The Canon, Book V, No. 9 05:13 ▓▌
▓████▓▌ 30. Mood Montreux- 1st Movement 02:54 ▓▌
▓████▓▌ 31. Mood Montreux- 2nd Movement 03:34 ▓▌
▓████▓▌ 32. Mood Montreux- 3rd Movement 02:29 ▓▌
▓████▓▌ 33. Santa FΘ 02:28 ▓▌
▓████▓▌ 34. Barn Dance 02:11 ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ [ A B O U T . T H i S . R E L E A S E ] ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ This deluxe double-disc box from Germany's Roof ▓▌
▓████▓▌ Music contains a collection of Louis Thomas ▓▌
▓████▓▌ Hardin's music recorded from 1977-1999 entitled The ▓▌
▓████▓▌ German Years as well as a second disc entitled The ▓▌
▓████▓▌ Last Concert, Mimi-Festival 1999. There are 44 ▓▌
▓████▓▌ pages of liner notes that lovingly put the complex ▓▌
▓████▓▌ music into as much perspective as possible, though ▓▌
▓████▓▌ it is up to the listener to diligently explore the ▓▌
▓████▓▌ lifework of this creative and unique individual. ▓▌
▓████▓▌ "High On a Rocky Ledge" could be John Cale in his ▓▌
▓████▓▌ sixth decade and is a highlight. This track and "Do ▓▌
▓████▓▌ Your Thing," "I'm This I'm That," and "Pygmy Pig" ▓▌
▓████▓▌ are culled from 1979's H'Art Songs album, one of ▓▌
▓████▓▌ seven different sources for the music on disc one. ▓▌
▓████▓▌ The performances are as delightfully diverse as the ▓▌
▓████▓▌ titles and keep one's attention as the parade of ▓▌
▓████▓▌ ideas unfolds. "Heimdall Fanfare" is a completely ▓▌
▓████▓▌ different outing from "Fujiyama 2 (Lovesong)," ▓▌
▓████▓▌ while "Do Your Thing" could certainly have found ▓▌
▓████▓▌ some kind of commercial success had some publisher ▓▌
▓████▓▌ gotten it into a film soundtrack -- or had Janis ▓▌
▓████▓▌ Joplin lived long enough to cover more of Moondog's ▓▌
▓████▓▌ compositions. The concert on disc two flows ▓▌
▓████▓▌ seamlessly from disc one and is so perfect that it ▓▌
▓████▓▌ sounds like a studio recording, except for the ▓▌
▓████▓▌ applause. Performed on August 1, 1999, five weeks ▓▌
▓████▓▌ before his passing on September 8 of that year, it ▓▌
▓████▓▌ is an amazing "bookend" to this compilation. ▓▌
▓████▓▌ Berthold Klostermann's 13-page biography is ▓▌
▓████▓▌ combined with a chronology, six pages on the music ▓▌
▓████▓▌ from the first CD, and a discussion of Moondog's ▓▌
▓████▓▌ work by the man himself, and there are other essays ▓▌
▓████▓▌ on the pages inside, making this a real treasure ▓▌
▓████▓▌ chest of photographs and information. The detailed ▓▌
▓████▓▌ liners along with the two-plus hours of listening ▓▌
▓████▓▌ housed in a beautiful hard cardboard package make ▓▌
▓████▓▌ for an extraordinary work of art. ~ Joe Viglione, ▓▌
▓████▓▌ All Music Guide ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ The 1st CD is avant-garde and the 2nd really jazz. ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
▓████▓▌ Biography : ▓▌
▓████▓▌ http://artistdirect.com/nad/music/artist/bio/0,,441 ▓▌
▓████▓▌ 028,00.html#bio ▓▌
▓████▓▌ ▓▌
░ ▓████▓▌ ▓▌
▓ ▐█████▓█ [ A B O U T . U S ] ▓▌
▀█▄▓████▓▓▄█▀ ▓▌
▀██▓██▓▓▀ Our group consists of many rippers who are music enthu- ▓▌
▀█▓▓▓▀ siasts. Justfun is releasing different kind of music like ▓▌
▀▓ indie rock, trip-hop, ethnic, jazz, french, brazilian ▓▌
░ electro and many more ... We will bring you the music ▓▌
░ we like and share it with the rest of the under- ▄ ▓▌
░ ground scene. If you have, like us, a passion for ▄▄█▌ ▓▌
░ music, don't hesitate to contact us ! ▄████▓▌ ▓▌
░ █████▀▀▀▀ ▓▌
░ GREETinGs : NuHS . Hit2000 . DGN . KSi . SEQ . CHR ░███ ▓▌
░ Om . rH . Fuffens . Remix . FMF . SB ██▌ ▓▌
Kw . LOGOS . iTs . i . ATM . aAF . ... ▓██ ▓▌
░ and all ppl who share music with us ! ▄▄▄██▌ ▓▌
▐▓ ▐░▓▓▓▓▌ ░ ░▌
▀■░▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▐▓░░░▓▌▄▄█▓█▄▄■▀
▄█▒████████▓▓▀ ▀▀▀▀▀ ▀▓██▓███▓▄
▄▓██▓██████▓▓█▀ [ C O N T A C T ] ▀▀▀▓██▓▌
▓█████████▓▓█▀ ▐█▄██▓▀
▐███▓██▀▀▓▀░ We're currently looking for : ██▓▓█▀▀
▓████▓▌ ░ - music enthusiast ppl buying cds on a regular basis. ▐▓▀▀
▓████▓▌ - ppl who can get promos or advanced rls. ▀ ░▌
░ ▓████▓▌ - Siteop who can provide at least 10mbits and ▓▌
▓ ▐█████▓█ 50gb++ for our archive. ▄ ▓▌
▀█▄▓████▓▓▄█▀ - People with skill and experience ▄▄█▌ ▓▌
▀██▓██▓▓▀ ... and everyone who wants to help in a ▄████▓▌ ▓▌
▀█▓▓▓▀ pleasant atmosphere our Just family. █████▀▀▀▀ ▓▌
▀▓ ░███ ▓▌
░ Share your forces with us ! ██▌ ▓▌
░ ▐▓ ▄▄▄██▌ ▐▓ ▓▌
▐▓ █▓▌ ▐░▓▓▓▓▌ █▓▌ ░▌
▀■▄▐█▓▓ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▐▓░░░▓▌▄▐█▓▓ ▄■▀
░ ███▓▓ ▀▀▀▀▀ ███▓▓
▄▄▄▄▄▓▄▄▓████▓▓▄▄▄▄░▄▄ ▄▄▄▄▄▓▄▄▓████▓▓▄▄▄▄░▄
▀▓█████████████▓▓▓▀ ▀▓█████████████▓▓▓▀
░ ▀▓██████▓██▓▓▀ NFO and Layout proudly made in Quebec ░ ▀▓██████▓██▓▓▀
▀▓█████▓▓▓ by z0oy0rk ▀▓█████▓▓▓
▐███████▓▓▌ ▐███████▓▓▌
▓███▀ ▀▓█▓▓ [ J U S T F U N born in Apr. 2 0 0 0 ] ▓███▀ ▀▓█▓▓
▐█▓▀ ░▀█▓▌ ▐█▓▀ ░▀█▓▌
█▀ ▀▓ █▀ ▀▓
▀░ ░ ░▀ ▀░ z!░▀
Files
| Path | Size |
|---|---|
| 101-moondog-birds_lament-just.mp3 | 2,84 MB |
| 102-moondog-pigmy_pig-just.mp3 | 4,60 MB |
| 103-moondog-viking_i-just.mp3 | 4,02 MB |
| 104-moondog-dog_trot-just.mp3 | 3,39 MB |
| 105-moondog-high_on_a_rocky_ledge-just.mp3 | 6,17 MB |
| 106-moondog-log_in_b-just.mp3 | 6,97 MB |
| 107-moondog-marimba_mondo_2-just.mp3 | 8,45 MB |
| 108-moondog-paris-just.mp3 | 4,80 MB |
| 109-moondog-in_vienna-just.mp3 | 2,99 MB |
| 110-moondog-eec_lied-just.mp3 | 4,19 MB |
| 111-moondog-fujiyama_2-just.mp3 | 6,80 MB |
| 112-moondog-heimdall_fanfare-just.mp3 | 4,54 MB |
| 113-moondog-sea_horse-just.mp3 | 1,89 MB |
| 114-moondog-single_foot-just.mp3 | 2,79 MB |
| 115-moondog-do_your_thing-just.mp3 | 4,50 MB |
| 116-moondog-bumbo-just.mp3 | 4,07 MB |
| 117-moondog-dark_eyes-just.mp3 | 2,95 MB |
| 118-moondog-logrundr_xii-just.mp3 | 4,18 MB |
| 119-moondog-im_this_im_that-just.mp3 | 5,49 MB |
| 120-moondog-frost_flower-just.mp3 | 2,58 MB |
| 121-moondog-the_message-just.mp3 | 1,32 MB |
| 122-moondog-introduction_and_overtone_continuum-just.mp3 | 3,25 MB |
| 201-moondog-jazz_book-_no._2-just.mp3 | 3,33 MB |
| 202-moondog-carnival-just.mp3 | 2,46 MB |
| 203-moondog-elf_dance-just.mp3 | 2,93 MB |
| 204-moondog-from_jazz_book-_no._4-just.mp3 | 1,96 MB |
| 205-moondog-fiesta-just.mp3 | 2,78 MB |
| 206-moondog-from_jazz_book-_no._3-just.mp3 | 2,72 MB |
| 207-moondog-chaconne_in_a_minor-just.mp3 | 3,16 MB |
| 208-moondog-3_couplets-just.mp3 | 718,69 KB |
| 209-moondog-prelude_and_fugue_in_an_minor-just.mp3 | 5,72 MB |
| 210-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._3-just.mp3 | 999,21 KB |
| 211-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._6-just.mp3 | 965,16 KB |
| 212-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._7-just.mp3 | 1,02 MB |
| 213-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._8-just.mp3 | 2,17 MB |
| 214-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._10-just.mp3 | 913,76 KB |
| 215-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._13-just.mp3 | 802,88 KB |
| 216-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._14-just.mp3 | 1.016,13 KB |
| 217-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._16-just.mp3 | 1.009,14 KB |
| 218-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._18-just.mp3 | 1,64 MB |
| 219-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._20-just.mp3 | 1,23 MB |
| 220-moondog-from_art_of_the_canon_book_i-_no._25-just.mp3 | 1,62 MB |
| 221-moondog-from_art_of_the_canon_book_ii-_no._6-just.mp3 | 1,27 MB |
| 222-moondog-from_art_of_the_canon_book_ii-_no._9-just.mp3 | 985,33 KB |
| 223-moondog-from_art_of_the_canon_book_ii-_no._22-just.mp3 | 1,09 MB |
| 224-moondog-from_art_of_the_canon_book_ii-_no._23-just.mp3 | 2,45 MB |
| 225-moondog-sea_horse-just.mp3 | 2,08 MB |
| 226-moondog-from_jazz_book-_no._1-just.mp3 | 1,38 MB |
| 227-moondog-from_jazz_book-_no._5-just.mp3 | 1,79 MB |
| 228-moondog-3_couplets-just.mp3 | 733,98 KB |
| 229-moondog-from_art_of_the_canon_book_v_no._9-just.mp3 | 5,75 MB |
| 230-moondog-mood_montreux-_1st_movement-just.mp3 | 3,94 MB |
| 231-moondog-mood_montreux-_2nd_movement-just.mp3 | 4,38 MB |
| 232-moondog-mood_montreux-_3rd_movement-just.mp3 | 3,52 MB |
| 233-moondog-santa_fe-just.mp3 | 3,45 MB |
| 234-moondog-barn_dance-just.mp3 | 3,38 MB |