▄ ▄
▌ ▄
▀▄ ▄ ▌ ▄
▓▄ ▌ ▄ ▄▄▀
▀▀ ▀▓▄ ▓ ▄▓▀ ▄ ▀
▀▀▄▄ ▀█▄█▄▓▀ ▄▄▀▀
███████████▄▄▄▄▄▀▓█ ▄▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄
▐█ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▀▀▀▀▀██▀▓▄
█▌▐██████████▓▓ █▓ ▀█▄ ▀
█████▄▄▄ [iTS]▐█ █████████▓▓▀ █▐ ▄ ▀▓
█▀ ▄▄ ▀▀▀███▄▄▄ ▐█ █████████▓▓ █▌▐ ▄ ▄ ▀
█▀ ██████▄▄▄ ▀▀▀███▌▐███████▓▓▀ █▌▐ ▀
█▀ █████████████▄▄▄ ▀▐███████▓▓ █▌ ░ ▄
░ █▀ ████████████████████▄█████▓▓ ███▄▄▄ ▀ r!0t/BAFH
▐█ █████████████████████████████▄▄▄ ▀▀▀███▄▄ ▄
▐█▄▄▄ ▀▀▀█████████████████████████████▄▄▄ ▀▀█▌ ░
░ ▓▀▀▐█ ▄█▄▄▄▀▀▀██████████████████████████▓▓▌▐█ ▒ ░
▓░▓█▌▐████████▄▄▄▀▀▀████████████████████▓▓ ███▄▄▄ ░ ▒ ░
░ ▒░▓█▌▐███████████▓▓▌▐██████████████████▓▓▌▄▄▄ ▀▀▀███▄▄▄
░ ░ ▒ ▒▐█ ██████████▓▓▓ ▐██████▓▌ ▀▀███████▓▓▐██████▄▄▄ ▀▀▀██
░ ▒ ░ █▄ ████████▓▓▓ ░██████▓▓ ░██▄▄▀███▓▓▌█████████████▄▄ █▌
░ ░ ░ ░▀ ▄▀▀███▓▓▀▀ ▒▐█████▓▓▌░██████▄▀█▓▓▐█████████████▓▓ █▌
░ ░ ▐█ ███▄▄▄▄▄ ░░░ ██████▓▓ ▄██████▓▓ ▓▌█████████████▓▓▌▐█
░ ░ ░ █▌▐███████▓▓ ░░▐█████▓▓▌░██████▓▓ ░▒░ ████████████▓▓ █▌░ ░
░ ░ ▒ ▐█ ███████▓▓▌▒░ ██████▓▓ ██████▓▓ ░░▒░░░ █████████▓▓▌▐█ ░
░ ░▒░ █▌▐███████▓▓ ▒░▐█████▓▓▌████████ ▄▄▄░ ▒░░░ ███████▓▓ █▌ ░
▒ ░▒░ ░▐█ ███████▓▓▌░▒░ ██████▓▓▐███████████░███▄▄▄ ████▓▓▌▐█ ▒ ░
░ ▒ ░▓░░▄▄█▄ ███████▓▓▌▒░▒▐█████▓▓▌███████████░████████▄▄██▓▓ █▌ ▒ ░
░ ░▒░ ▒▓▒█▀▀▀▀ ░███████▓▓▌░▒ ██████▓▓ █████████████████████▄▄ ▄▄░ ▒ ░
▒ ░▒░ ▒▓█▀ █▓▓▄░▒███████▓▓▓▒░▐█████▓▓▌░ ▄▄▀▀▀▀██████████████▓▓ ▀█▌ ░▒ ▒
░▒░ ░▓░ ▒█▀ ████▓▓▄░████████▓▓░ ██████▓▓░▐█████▓▓ ░░▀▀▀ ███████▓▓ ▀█ ░▓ ░▒░
░▒░ ░▓░▒█▀ ███████▓▓▄▀███████▓▓▌▐█████▓▓▌██████▄████▄▄░░▄███████▓▓ █▌▒▓ ░▒░
░▓░ ▒▓░█▀ ██████████▓▓▄██████▀▀▄▄██████▓▓▄▐███████████████████▓▓▀ ▄█░▒▓▒░▓░ ░
▒▓▒ ▓▓█▀ ████████████████▀▀▄▄███████████▓▓▄▐████████████████▓▓▀ ▄█▀░░▒▓░▒▓▒ ░
░▒▓▒ ░█▀ ██████▓▌▀▀██████▌▀████████████▓▓▓ ▀▀▀█████████████▓▓▀ ▄█▀ ▄▄▒▓░▒▓▒ ░
▒▓▓▓▒▐█ ██████▓▓ █▄▄ ▀██▓▀ ▀██████▓▓▓▀▀ ▄▄██▄▄▄ ▀▀▀█████▓▓▀ ▄█▀ ████▓▓▒▓▓▓ ▒
░▒▒▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█▀▀█▄ ▀ ▄██▄ ▀▓▓▓▀▀ ▄▄██▀▀ ▀▀▀███▄▄▄ ▀▀ ▄▄█▀ ░ ███████▓▓▄░░▒
▒░███▓▓ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ ▒ ▀███▀ ▀█▄▄▄▄▄██▀▀ ▀▀▀████▀▀ ▄▄▄ ▀▀█████▓▓░▒
▒█████▓▓ ░▄██████▓▓▄▄░ ▄▄▓▓▄ ▀▀▀▀▀ ▄█▓▄▄ ▄▄██████▓▓▄▀ ▓████▓▓▒
█████▀ ▄██████████████████▓▓▄ iTS ▄██████████████████▓▓▄ ▀███▓▓
████▓▄ ▓▓████▀▀▀▀███████████▓▀ Proudly Presents: ▀████████████▓▓▀▀████▓▓ ▄███▓▓
████▓▓▄▀█▀▄█▀ ▀▀██▓▓▀▀▀ ▀▀▀██▓▓▀▀▀ ▀█▄▀█▀▄████▓▓
▀████▓▓ ▄▄ ▄▄ ████▓▓▀
▀███▓█▀▀█▄ ▄█▀▀███▓▓▀
▐█▓▓█▀ ▓▌ Artist..: Mara Tremblay ▐▓ ▀██▓▓▌
██▓█▌ ▄█▀ Title..: Le Chihuahua ▀█▄ ▐██▓▓
██▓ ▀█▄▄ Label..: Audiogram ▄▄█▀ ██▓
▄█▓▓▀ ▀▀█▄ Genre..: Indie ▄█▀▀ ▀███▄
▄█▀▀▄ ▄█▀ ▓▌ ▐▓ ▀█▄ ▄▀▀█▄
▀██▓▄▐▓ ▄█▀ Rip Date..: nov.-18-2007 ▀█▄ ▓▌▄██▓▀
░ ▀███▓█▄▄ Street Date..: 000-00-0000 ▄▄████▓▀ ░
░ ░ ▀██▓ Year..: 1999 ██▓▀ ░ ░
░ ░ ▀██▓ ██▓▀ ░ ░
▒ ░ ░ ██▓▄ ▄██▓ ░ ░ ▒
▒ ░ ░ ▐██▓ Encoder..: Lame ██▓▌ ░ ░ ▒
░▓░ ▒ ▐██▓▌ Quality..: VBRkbps/44,1kHz ▐██▓▌ ▒ ░▓░
░▒░ ░▒░███▓ Mode..: Joint-Stereo ███▓░▒░ ░▒░
▒▓▒ ░▒███▓ ███▓▒░ ▒▓▒
▒▓▒░░██▓▀▀ ▀██▓░░▒▓▒
░▒▓▒▄█▓▀ URL: www.maratremblay.com/ ▀█▓▄▒▓▒░
░▒▄█▓▀ ▀██▄▒░
░██▀ ▀█▓░
▐█▌ ▐█▌
█▓ Mara Tremblay - Le Chihuahua █▓
█▓▄ ▄█▓
░▀█▄ ▄█▀░
░░ ▀▀▀ ▀▀▀ ░░
░▒▒▄▄▄ ▄▄▄▒▒░
▒░███▓▓ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▓▓███░▒
▒█████▓▓ ▄▓▓████▓▓▄▄░ ▄▄▓▓▄ ▄█▓▄▄ ░▄▄▓▓████▓▓▄ ▓▓█████▒
▐████▀ ▄▓▓████████████████▓▓▄ RELEASE NOTES ▄██████████████████▓▓▄ ▀████▌
▐███▓▌ ▓▓████▀█▓▀███████████▓▀ ▀████████████▀▓█▀████▓▓ ▐▓███▌
████▓▄ ▀██▐▒ █▒ ▌▀▀██▓▓▀▀▀ ▀▀▀██▓▓▀▀▐ ▒█ ▒▌██▀ ▄▓████
▀████▓▄ █ ░ ▌░ ░ ░▐ ░ █ ▄▓████▀
▄▀██████▄▄ ▌▄▄▀ ▀▄▄▐ ▄▄██████▀▄
▄█▀▀ ▀▀▀████▀▀ ▀▀████▀▀▀ ▀▀█▄
█ █
█ AprΦs une bonne dΘcennie α se mesurer α tous les █
█ dΘfis et α maintes expΘriences sonores, Mara Tremblay █
█ surprend α la fois ses fans et les irrΘductibles █
█ sceptiques en proposant un album des plus apaisant, █
█ quasi mystique, avec "Les nouvelles lunes". Elle qui █
█ s'Θtait d'abord faite connaεtre comme une musicienne █
█ et une chanteuse α des lieues des conventions en tous █
█ genres, la voilα qui se fait plus intimiste et qui █
█ signe des arrangements choraux! La chose a de quoi █
█ surprendre mais s'explique mieux α la lumiΦre des █
█ confidences que l'artiste livrait α Marie HΘlΦne █
█ Poitras dans une entrevue accordΘe α l'hebdomadaire █
█ Voir, α quelques jours du lancement de son troisiΦme █
█ album, en avril 2005. On y apprenait qu'adolescente, █
█ elle avait fait partie d'une chorale █
█ intergΘnΘrationnelle, o∙ la jeune rebelle aux allures █
█ punk pouvait c⌠toyer des matantes et des dames █
█ octogΘnaires. █
█ █
█ Ayant grandi dans un milieu o∙ la musique occupe une █
█ place privilΘgiΘe, son pΦre Θtant lui-mΩme musicien, █
█ ami des Plume Latraverse et Stephen Faulkner, elle ne █
█ tarde pas α se dΘcouvrir un talent pour les █
█ instruments qui l'entourent, particuliΦrement le █
█ violon et les instruments α cordes. Mara Tremblay █
█ tΓte ensuite de la chanson tout en s'intΘgrant aux █
█ autres musiciens lors de ses sΘjours chez les █
█ Maringouins, les Colocs et les FrΦres α Ch'val avant █
█ d'entreprendre un parcours en solo α la fin des █
█ annΘes 90. C'est alors Patrice Duchesne, le █
█ rΘalisateur des Maringouins, ce groupe dΘdiΘ au █
█ rΘpertoire de La Bolduc, qui la persuade de faire le █
█ saut. ApprΘciΘe en tant que contrebassiste ou █
█ violoniste, elle manie tout autant la mandoline, le █
█ banjo, et la guitare Θlectrique sur son premier album █
█ "Le Chihuahua" paru en fΘvrier 1999. Le milieu █
█ musical, la critique et le public lui rΘservent un █
█ accueil chaleureux parfois aprΦs un moment █
█ d'hΘsitation, tant la convergence de ses multiples █
█ influences peut sembler inattendue. Digne consoeur de █
█ ses frΦres dΘlaissΘs, elle n'en continue pas moins de █
█ multiplier les frasques sonores, dans des directions █
█ aussi ΘclatΘes que les saturations grunge, les █
█ envolΘes psychΘdΘliques ou les accents country █
█ vaguement nordiques, qui se rΘsument selon ses █
█ propres mots en une sorte de western-trash. █
█ █
█ De cette premiΦre livraison, les auditeurs █
█ retiendront les audaces esthΘtiques et le sentiment █
█ libertaire qui ont animΘ les sΘances de travail/party █
█ tenues alternativement au chalet et en studio. Les █
█ thΦmes abordΘs sont tout aussi variΘs et donnent α █
█ mΘditer: "Le chihuahua", "Tout nue avec toi", █
█ "Monsieur Balloune" et "J'aime ton bordel" toutes █
█ deux dΘdiΘes α son fils naissant, ou encore "Le █
█ spaghetti α papa" en sont quelques exemples. █
█ █
█ Sur scΦne Θgalement, les audaces et les recoupements █
█ sonores librement consentis font merveille. Quelqu'un █
█ aurait-il pu imaginer une version western-trash de █
█ "Manic Depression" de Jimi Hendrix? C'est pourtant ce █
█ que livre Mara, entre autres surprises, avec "Maudite █
█ dΘpression". LaurΘate du Prix FΘlix-Leclerc dΘcernΘ █
█ lors des FrancoFolies 1999, la musicienne-chanteuse █
█ est de toutes les scΦnes tout en demeurant absente de █
█ la plupart des radios, dΘtail qui demeure visiblement █
█ secondaire pour l'artiste. Du Coup de coeur █
█ francophone 1999 aux FrancoFolies 2000 en passant par █
█ le Printemps de Bourges, le festival alternatif Envol █
█ et Macadam α QuΘbec ou une semaine au Sentier des █
█ Halles α Paris en compagnie de Rachel des Bois, █
█ l'effet Mara se rΘpand avec une rΘgularitΘ █
█ contagieuse. Sans succΦs au palmarΦs, confinΘe aux █
█ radios marginales ou α certaines Θmissions plus █
█ audacieuses, Mara se retrouve tout de mΩme en █
█ premiΦre page du Voir et de ChΓtelaine, preuves que █
█ la vraie vie dΘpasse parfois la mise en marchΘ. █
█ █
█ Deux ans aprΦs avoir lancΘ "Le Chihuahua" et stimulΘe █
█ par son lot de nouvelles expΘriences, Mara se sent █
█ prΩte α passer α une autre Θtape et entame les █
█ prΘparatifs d'un second album. AprΦs une gestation █
█ estivale, "Papillons" voit le jour en ao√t 2001 et █
█ s'envole vers les oreilles de ses fans anciens et █
█ nouveaux. Si les sonoritΘs dΘcapantes et l'Θnergie █
█ country-punk sont toujours au rendez-vous, entre █
█ autres sur "Les bois d'amours", et l'instrumentale █
█ "Laveuses", il suffit parfois d'une guitare █
█ acoustique pour faire passer un message bien senti, █
█ comme en tΘmoigne "Le protocole". Certains accents █
█ exotiques y trouvent Θgalement leur place avec █
█ "DΘniaise", qui, comme "Le chihuahua", Θvoque le █
█ Moyen Orient. "Papillons chrysanthΦmes", "Lettre au █
█ gardien", et Les aurores", les trois derniΦres plages █
█ du DC, rΘvΦlent une auteure α la poΘsie intime et █
█ fragile, ce qui demeure de tout temps une des █
█ qualitΘs profondes de la musique country. █
█ █
█ La venue d'un deuxiΦme enfant, tout en exigeant une █
█ pause α sa vie publique, lui inspire de nouvelles █
█ chansons et surtout une approche plus posΘe. █
█ ApprΘciant toujours la tournΘe, Mara se plaεt dans █
█ les petites salles o∙ elle partage dorΘnavant la █
█ scΦne avec son amie de longue date, Anabel Langevin. █
█ Le contexte familial aidant, la musicienne exprime █
█ une sΘrΘnitΘ Θvidente sur les titres de son prochain █
█ album. Bien que les sonoritΘs ΘtrangΦres et certains █
█ thΦmes tourmentΘs y soient encore prΘsents ("Les █
█ dΘmons", "MΘlancolie"), "Les nouvelles lunes" █
█ respirent le calme et une aisance qui ressemblent au █
█ bonheur. Les propos rΘconfortants ne manquent pas █
█ d'ailleurs, depuis "La tranquilitΘ" ou "Douce lueur" █
█ jusqu'α l'exquise "Le voyage", piΦce instrumentale █
█ qui ouvre l'album. MΘlodie asiatique et █
█ orchestrations occidentales s'y marient en une █
█ livraison suave de presque cinq minutes qui n'est pas █
█ sans rappeler les explorations d'un certain George █
█ Harrison en son temps. L'autre chef-d'oeuvre de █
█ l'album "Les vieux sentiers" atteint au sublime avec █
█ ses voix d'Θglise dues α la collaboration du Grand █
█ choeur de MontrΘal. Une Θtape importante et sans █
█ doute une nouvelle perception de la part du public, █
█ au moment o∙ la dame passe dΘfinitivement de la █
█ relΦve α l'Θvidence. █
░ ▒▄▄▄ █ █ ▄▄▄▒ ░
▒ ███▓▓ █ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ █ ▓▓███ ▒
▒█████▓▓ █▓▓████▓▓▄▄░ ▄▄▓▓▄ ▄█▓▄▄ ░▄▄▓▓████▓██ ▓▓█████▒
▐████▀ ▄▓▓████████████████▓▓▄ TRACK LISTING ▄██████████████████▓▓▄ ▀████▌
▐███▓▌ ▓▓████▀█▓▀███████████▓▀ ▀████████████▀▓█▀████▓▓ ▐▓███▌
████▓▄ ▀█▀▐▒ █▒ ▌▀▀██▓▓▀▀▀ ▀▀▀██▓▓▀▀▐ ▒█ ▒▌▀█▀ ▄▓████
▀████▓▄ ░ ▌░ ░ ░▐ ░ ▄▓████▀
▄▀█████▄▄▄ ▌▄▄▀ ▀▄▄▐ ▄▄▄█████▀▄
▄█▀▀ ▀▀▀████▀▀ No. Length Name ▀▀████▀▀▀ ▀▀█▄
█ 01 03:09 T'-α coup █
█ 02 03:44 J'aime ton bordel █
█ 03 03:04 Le spaguetti α papa █
█ 04 04:39 Le tient de Linda █
█ 05 01:27 Viens me chercher █
█ 06 03:25 Le bateau █
█ 07 03:30 Tout nue avec toi █
█ 08 03:16 EmmΦne-moi au lac █
█ 09 03:44 Monsieur Balloune █
█ 10 03:35 Le chihuahua █
█ 11 04:26 La chanson perdue █
█ 12 01:05 L'orange █
█ 13 03:35 T'es jamais partie █
█ 14 04:13 Ah quelle tristesse! █
█ █
█ Total size : 68,1 MB Total Time : 46:52 min █
░ ▄░▄ █ █ ▄▄▄ ░
▒ ███▓▓ █ ▄▄▄▄ ▄▄▄ █ ███▓▓ ▒
▒█████▓▓▓░█▓▓████▓▓▄▄░ ▄▄▓▓▄ ▄█▓▄▄ ░▄▄██████▓██ █████▓▓▒
█████▀ ░▄▓▓████████████████▓▓▄ NEWS(?) ▄██████████████████▓▓▄ ▀███▓▓
████▓▄ ▓▓████▀▀▀▀███████████▓▀ ▀████████████▓▓▀▀████▓▓ ▄███▓▓
████▓▓▄▀█▀▄█▀ ▀▀██▓▓▀▀▀ ▀▀▀██▓▓▀▀▀ ▀█▄▀█▀▄████▓▓
▀████▓▓ ▄▄ ▄▄ ████▓▓▀
▀███▓█▀▀█▄ ▄█▀▀███▓▓▀
▐█▓▓█▀ ▓▌ ▐▓ ▀██▓▓▌
██▓█▌ ▄█▀ Buy a t-shirt if you don't buy the CD ▀█▄ ▐██▓▓
██▓ ▀█▄▄ ▄▄█▀ ██▓
▄█▓▓▀ ▀▀█▄ Put more porn on P2P ▄█▀▀ ▀███▄
▄█▀▀▄ ▄█▀ ▓▌ ▐▓ ▀█▄ ▄▀▀█▄
▀██▓▄▐▓ ▄█▀ ▀█▄ ▓▌▄██▓▀
░ ▀█████▄▄ ▄▄████▓▀ ░
░ ░ ▀██▓ ██▓▀ ░ ░
░ ░ ▀██▓ ██▓▀ ░ ░
▒ ░ ░ ██▓▄ Treating rippers like machines since 2000. ▄██▓ ░ ░ ▒
▒ ░ ░ ▐██▓ ██▓▌ ░ ░ ▒
░▓░ ▒ ▐██▓▌ ▐██▓▌ ▒ ░▓░
░▒░ ░▒░███▓ ███▓░▒░ ░▒░
▒▓▒ ░▒███▓ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ███▓▒░ ▒▓▒
▒▓▒░░██▓▀ ▄▄▄▄██████▓▓▓ WE LIKE:█████▓▓▓▄▄▄▄ ▀██▓░░▒▓▒
░▒▓▒▄█▓▀ ▄▄▄████▓▓▓▀▀▀▀▀ ▀▀▀▀████▓▓▓▄▄▄ ▀█▓▄▒▓▒░
░▒▄█▓▀ ▀▀▀▀▀▀▀▀ ▀▀▀▀▀▀▀▀ ▀██▄▒░
░██▀░ rH RNS NuHS FNT ░▀█▓░
▐█▌ ░ + ░ ▐█▌
█▓ ░ ░░ any group releasing quality music ░░ ░ █▓
█▓▄ ▒ ░▒ and anyone who helped us along the way ▒░ ▒ ▄█▓
▀█▄▓ ░ ░▒░ ░ ░ ░▒░ ░ ▓▄█▀
▀▀▀ ░▒ ░ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ░ ▒░ ▀▀▀
░ ░▒▓░ ▒ ▀▀█▄ ███▓▓▓▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄█████▓▓ ▄█▀▀ ▒ ░▓▒░ ░
░▒▓▒ ▓▄█▀ ▓▌ ▀▀▀███████▓▓▓█████████████▓▓▓▀▀▀▀▐▓ ▀█▄▓ ▒▓▒░
░▒▓░▐▓ ▄█▀ ▀▀▀▀▀▀▀████▓▓▓▀▀▀▀▀▀ ▀█▄ ▓▌░▓▒░
░ ░▒▓░▀█▄▄ ▄▄█▀░▓▒░ ░
▒ ░░░ ▀▀█▄ iNTERRUPTING THE SILENCE ▄█▀▀ ░░░ ▒
░▒░ ░▄█▀ ▓▌ ▐▓ ▀█▄░ ░▒░ ░
░ ░▒▓░▐▓ ▄█▀ [irc]...: PRIVATE ▀█▄ ▓▌░▓▒░
░▓▓▀█▄▄ [email]..:its@riaa.org ▄▄█▀▓▓░
░▒░ ▄ ▀ ▀ ▄ ░▒░
░ ▐▌ --- --- ▐▌ ░
░ ▀▄ --------------------------------/ ▄▀ ░
+ ascii by Ri0t of BAFH +
"I drink to prepare for a fight. Tonight I am very prepared." - Soda Popinski