_.___._.___. _._ ____ .___ _._ .___ _.___. _.___._.___. _._
_._\|_ |\|_ |__\| \_/ _ /_._|_ /_._/_|/_._|_ /_._\|_ |_\|_ |\|_ |__\| \_._
| / | / | _ | _/ | _/ | \_ | _/ | / | / | / | _ |
|_ / | / | \ | \ | \ | / | \ | | / | / | \ _|
_ /_____|_\___|______|______|__\___|______|__\___|______|______|_\___|______\ _
\/- -diP---------------------------------------------------------------sAC- -\/
_ ___ ____ ____ ____ ___. _ ___ ___ _ ____ ____
_/_____\\_ \__\\_ \__\\_ \_/ _ |/____ _/____/ //__(//__\\_ \__\\_ \_ _
\/ / / / / / / / _| / \/ / _/ / / / /
/ / / \ / \ \ / / \ / / /
_ _____\_______\___\_____\_\_____\_______\______\______\___\_______\___\_____ _
+---+---------------------------------------------------------------------+---+
| _ | | _ |
| X | W E A R E P R O U D T O P R E S E N T Y O U | X |
| X | | X |
| X +---------------------------------------------------------------------+ X |
| X | | X |
| X | Bejarano & Microphone Mafia - Per La Vita | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | GENRE: Hip-Hop | X |
| X | LANGUAGE: German | X |
| X | LABEL: Al Dente Recodrs | X |
| X | CAT.NUMBER: n/a | X |
| X | SOURCE: CDDA | X |
| X | | X |
| X | TRACKS: 11 | X |
| X | PLAYTiME: 38:33 min | X |
| X | SiZE: 50,4 MB | X |
| X | QUALiTY: VBR Kbps / 44,1Khz | X |
| X | ENCODER: LAME 3.97 | X |
| X | | X |
| X | RiP DATE: Jun-28-2009 | X |
| X | STORE DATE: 000-00-0000 | X |
| X | | X |
| X | WWW: www.microphone-mafia.com | X |
| X | | X |
| X | | X |
+---|- - . T R A C K L i S T . - -|---+
: - ------------------------------------- - :
01 Schalom 03:17
02 Avanti Popolo 03:05
03 Karli Kayin 03:16
04 Schlachthof 03:23
05 Zu ejns, zwej, draj 03:19
06 Die Ballade der verhassten Liebe 03:57
07 Adama, admati 03:28
08 Viva La Liberta 02:58
09 Deserteur (feat. Chaoze One) 04:06
10 Adio Querida 03:35
11 Bella Ciao 04:09
------------
38:33 min
: :
+---|- - . R E L E A S E N O T E S . - -|---+
| _ | - ------------------------------------------------- - | _ |
| X | | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | Orient trifft Okzident, die Jⁿdin den Moslem, die Atheistin den | X |
| X | Christen, Sⁿd trifft Nord, alt trifft jung, Frau trifft Mann, | X |
| X | Tradition trifft Moderne, Folklore trifft Rap, Hamburg trifft | X |
| X | K÷ln, ausdrucksstarke Stimmen treffen auf geniale Musiker, | X |
| X | Spannung trifft auf Harmonie, Herz trifft Verstand, die Familie | X |
| X | Bejarano trifft Microphone Mafia - und alle arbeiten | X |
| X | gleichberechtigt nebeneinander. Esther Bejarano ging durch die | X |
| X | H÷lle von Auschwitz und Ravensbrⁿck, ihre Kinder Edna und Joram | X |
| X | konnten und k÷nnen den ungebrochenen Antisemitismus in der | X |
| X | bundesdeutschen Mehrheitsgesellschaft am eigenen Leibe spⁿren. | X |
| X | Seit vielen Jahren treten die Bejaranos mit zwei anderen Musikern | X |
| X | als Gruppe "Coincidence" auf. Ihr Programm "Lider farZs Leben" | X |
| X | besteht zu einem Teil aus Liedern in jiddischer Sprache, die in | X |
| X | den Ghettos und KZs entstanden sind. Darin drⁿckt sich Esther | X |
| X | Bejaranos Herkunft, Geschichte und SelbstverstΣndnis als Jⁿdin | X |
| X | aus. Der zweite Teil des Programms beschΣftigt sich mit der | X |
| X | Gegenwart: Ausgrenzung, Rassismus, Gewalt und Krieg werden anhand | X |
| X | von Stⁿcken von Bertold Brecht, Nazim Hikmet oder Mikis | X |
| X | Theodorakis thematisiert. Die Texte werden im Original | X |
| X | vorgetragen, mindestens acht Sprachen - neben deutsch - bringen | X |
| X | die beiden Bejarano-Frauen bei ihren Auftritten zu Geh÷r: | X |
| X | jiddisch, hebrΣisch, ladino, russisch, romanes, tⁿrkisch, | X |
| X | griechisch und englisch, manchmal kommt noch spanisch oder | X |
| X | italienisch dazu. Damit wollen sie ihr VerstΣndnis von | X |
| X | V÷lkerfreundschaft und -verstΣndigung ausdrⁿcken. Rosario Pennino | X |
| X | und Kultu Yurtseven sind typische "Jugendliche mit | X |
| X | Migrationshintergrund": aufgewachsen im K÷lner Arbeiterviertel | X |
| X | wurden und werden sie zeitlebens mit Rassismus konfrontiert. Ihre | X |
| X | Erfahrungen verarbeiten sie in ihren Musikstⁿcken. Seit zwanzig | X |
| X | Jahren sind sie als Microphone Mafia unterwegs und rappen auf | X |
| X | tⁿrkisch, neapolitanisch und K÷lsch. In das Projekt "Per La Vita" | X |
| X | - Fⁿr das Leben - flie▀en sehr unterschiedliche Erfahrungen ein. | X |
| X | Diese unterschiedlichen Erfahrungen aus der Vergangenheit | X |
| X | brachten die Bejaranos und die Microphone Mafia in der Gegenwart | X |
| X | zusammen, um sie mit anderen zu teilen, aus ihnen zu lernen und | X |
| X | gemeinsam fⁿr eine bessere Zukunft einzutreten. "Bei dem Projekt | X |
| X | prallen Welten aufeinander. Und dieser Aufprall soll die Menschen | X |
| X | wachrⁿtteln", kommentiert Kutlu Yurtseven das Projekt. Dieser | X |
| X | musikalische Urknall ist ein ungew÷hnliches kⁿnstlerisches | X |
| X | Projekt, in dem musikalische Widersprⁿche harmonisch in Einklang | X |
| X | gebracht werden. Die CD ist eine gewagte Synthese aus Tradition | X |
| X | und Moderne, in der sich in den Texten die Erfahrungen aus der | X |
| X | Vergangenheit und der Gegenwart widerspiegeln. Auch wenn manche | X |
| X | Stⁿcke betroffen machen, so strahlen die meisten Optimismus aus, | X |
| X | sind so vielschichtig wie das Leben selbst, und trotz aller H÷hen | X |
| X | und Tiefen ein uneingeschrΣnktes "Ja!" zum Leben. | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | : : | X |
+---|---|- - . G R O U P N O T E S . - -|---|---+
| _ | - --------------------------------------- - | _ |
| X | | X |
| X | | X |
| X | | X |
| X | THANKS FOR YOUR SUPPORT | X |
| X | | X |
| X | BUY IT! | X |
| X | | X |
| X |